fredag 6. august 2010

Sjal


Jeg er ofte innom et hobbyforum som heter Uformelt. Der blir det skravlet om mye rart som har med forskjellige hobbyer å gjøre. Det går mest i strikking egentlig. Der inne er det mange som har strikket de nydeligste sjalene du kan tenke deg, og det har gjort at jeg har fått lyst til å prøve meg jeg og. Jeg har kikket etter mønster på Ravelry ganske lenge for å finne et å prøve meg på. Det har vært mange jeg har hatt lyst til å strikke, men motet har sviktet siden mønstrene er på engelsk. Mine engelskkunnskaper inneholder så å si ingen strikkebegreper. For et par dager siden kom jeg over ett som det ikke var så stor liste over strikkebegreper på engelsk. Jeg startet og nesten med en gang satte jeg meg fast i oppskriften, og alt så plutselig gresk ut der. Etter å ha fundert litt for meg selv spurte jeg jentene på Uformelt om de kunne hjelpe meg litt, og et par minutter etter spørsmålet ble postet i forumet hadde jeg fått den hjelpen jeg trengte :-) Så til de hjelpsomme jentene på Uformelt vil jeg bare si tusen takk for hjelpen. Sjalet jeg skal strikke heter Little Shells. Blir spennende å se hvordan det blir når det er ferdig.

5 kommentarer:

  1. Lykke til med sjalstrikkingen. Ser frem til bildet av ferdig resultat.

    SvarSlett
  2. Så herlig med så god hjelp, da! Må innrømme at heller ikke mine engelskkunnskaper inneholder mer enn ordene "To knit - knitten.... ;-)

    SvarSlett
  3. Dette blir bra det, du er jo godt i gang. :o)

    Bare pass deg så du ikke blir bitt av sjalbassillen du også, den er smittsom! Plutselig har du ørten sjal i køen på Ravelry og alt for lite tid...

    SvarSlett
  4. Om du trenger hjelp med engelske oppskrifter, gi meg en lyd enten paa bloggen min el paa mail, men saa skjonner jeg sikkert eng. oppskrifter bedre enn norske og da.....

    -Trine-

    SvarSlett
  5. Supert Trine :-) Du skal ikke se bort i fra at det ramler ned noen spørsmål i ny og ne :-)

    SvarSlett

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...